Новый французско-русский словарь - lard
Связанные словари
Перевод с французского языка lard на русский
lard
m
1) свиное сало, шпик
lard maigre, petit lard — грудной шпик
gros lard, lard gros — чистое сало (без мяса)
••
gros lard — толстяк; заплывший салом человек
se demander si c'est du lard ou du cochon разг. — думать, что это за вещь, в чём тут дело
tête de lard — дурная, упрямая башка
2) разг. жир (у человека)
(se) faire du lard разг. — жиреть (от безделья)
être gras à lard — заплыть жиром
sauver son lard разг. — спасать свою шкуру
rentrer dans le lard à qn прост. — избить кого-либо
j'aime mieux le lard разг. — ни то, ни другое (уклончивый ответ на вопрос о том, что больше нравится)
3) ворвань
lard de baleine — китовая ворвань
4) бот. заболонь
5)
pierre de lard — жировик, стеатит
6) прост. кожа
7) арго баба, "корова"
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mce n'est pas le tout que des choux, il faut encore du lard avec — см. ce n'est pas le tout que des choux, il faut encore de la graisseface de lard — см. face de crabetête de lard — см. tête d'andouillegros lardni lard ni cochonfaire du lardfrotter le lardjeter son lard aux chiensmanger le lardmettre le lard au saloirperdre son lardne pas prêter son lard aux chiensrendre son lardrentrer dans le lardsauver son lardsecouer le lard à qnj'aime mieux le lardlà où vous pensez qu'il y ait du lard, il n'y a pas seulement de chevilleil a tout pris sur son lardgras à lardsac au lardjeter du sel sur du lardvenir comme lard aux poisvilain comme lard jaune ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):